ABSTRACT
Among
the very limited number of travel narratives in Turkish literature, Nâbî’s Tuhfetü’l-harameyn
has a significant place. In this work Nâbî describes his pilgrimage journey of
approximately one year in 1089-1090/1678-9. Nâbî journeyed from Ýstanbul to Cairo in a
small special group including his friend Râmî Mehmed [Paþa]. He describes sites and
buildings of historical, religious and social importance in Urfa, Damascus, Jerusalem,
Cairo, Mecca and Medina. This article, first of all, focuses on factors leading Nâbî to
make such a dangerous and arduous pilgrimage journey to Cairo, and then to compose the
narrative. Then the journey, for the phases of which Nâbî generally gives no date, is
described in a factual way with the help of clues in Nâbî’s own remarks. At the end of
the article, dates given by modern researchers for the composition of the narrative are
discussed. |
Key Words : Nâbî, Tuhfetü’l-harameyn, Travel Narrative,
Journey, Pilgrimage, Prose, 17th
century, Ottoman Turkish Literature
|