bilig-23/ Güz 2003

KIBRIS AĞIZLARINDA İMİŞ HAKKINDA

Doç. Dr. Nurettin DEMİR
Başkent Üniversitesi,
Fen-Edebiyat Fakültesi

ÖZET 

      Bu araştırmada imek fiilinin -miş eki almış varyantı olan imiş'in Kıbrıs ağızlarındaki kullanılışı üzerinde durulmuştur. Makaleye temel oluşturan malzeme serbest konuşmalardan ve lise son sınıf öğrencileri arasında yapılan bir çalışmayla elde edilmiştir. Araştırmada imiş'in biri söz dizimi biri de işlevle ilgili olmak üzere iki özelliği üzerinde yoğunlaşılmıştır. Araştırma sonucunda imiş'in cümledeki yerinin değişkenliği, yani sadece yüklemden sonra değil, cümlenin başka unsurlarından sonra da gelebildiği ve bunun cümledeki önemli veya yeni bilgiyi vurgulamak için yapıldığı örneklerle gösterilmiştir.