bilig-30/ Yaz 2004

Eski Korece’de Türkçe Ödünç Kelimeler


Han-Woo Choi

 

ÖZET 

      Korecede pek çok Altayca ödünç kelime bulunmaktadir. Bunlarin esas olarak iki ayri dönemde Koreceye girdikleri kabul edilmektedir. Korecedeki Altayca kelimelerin çogu 13. yüzyilin ortalarinda, Koredeki Mogol egemenligi döneminde ödünçlenmistir. Ayrica Kore tarihinin daha erken dönemlerinde, ilk veya eski Korece döneminde de ödünçlenmis çok sayida Altayca kelime bulabiliriz. Bu Altayca ödünç kelimelerin çogunun Türkçe kökenli olmasi ilginçtir. Bu yazi eski Korecedeki Türkçe ödünç kelimelerle ilgilidir.



Anahtar Kelimeler :  Korece, Eski Korece, Altayca, Ödünç kelime, Kore-Türkiye iliskisi

 

Ana Sayfa e-mail İçindekiler Yayın İlkeleri Dizin Eski Sayılar